Lorsque les frontières objectives des systèmes sont absentes, la convocation de vocables trompeurs s’apparente à une escroquerie intellectuelle. Par exemple, les "systèmes d'intelligence artificielle" de l'IA Act sont de pures fictions juridiques, qui ne renvoient à rien de précis. Les régimes juridiques associés sont dès lors tout à fait hasardeux.
Et il ne faudrait pas négliger que la régulation produit de la légitimité et de la légalité, et par suite le déploiement de technologies d’interaction qui n’auront pas été anticipées, et que l’on déplorera rapidement... avant de tenter une nouvelle régulation.