L’IA comme algorithme, l’illusion de transparence
“Algorithme” n’est pas un bon terme, parce qu’il suggère que la “recette dans le livre” est la même chose que “l’action de cuisiner réellement”
Synthèse
Les discours sur l’IA utilisent des termes polysémiques, porteurs de connotations qui traduisent mal sa réalité : il est trompeur de l’approximer comme “algorithme, système, modèles, outil” ; il est abusif de la qualifier d’“autonome, automatique, capable de décision rationnelle”. Quant aux données sur lesquelles les IA s’appuient, si les questions de biais et de légalité de leur obtention ne sont pas à négliger, elles sont loin d’être centrales : on commencerait s’en rendre compte si on employait le terme “obtenues”, plutôt que “données”, comme le proposait Bruno Latour.